看護 留学
留学期間 2010年2月~2012年2月
滞在都市 シドニー/オーストラリア
参加プログラム 看護インターン
インターン先 NSW州公立病院

1.看護インターンシップに参加されたきっかけや理由

「ER」という海外ドラマを良く見ていて、海外の医療現に興味があったから。


2.出発前の英語力と現在の英語力について

「英語」の科目が学生時代からとても苦手で、日本にいる時からほとんど勉強していなかったので、出発前の英語力は最悪でした。オーストラリアに来て、語学学校に通って、一人旅をして、リスニング能力は伸びたと思います!


3.看護インターンシップでは、どのような仕事を担当していますか?(またはしましたか?)

AINとして、主に病院で患者さんのベッドメイキング、食事介助、入浴介助 等、日常生活の介助の他、バイタル測定や血糖値測定 等をしています。
又、見守りが必要な患者さんのIPS等も行います。


4.日本とオーストラリアの看護でどういった点が大きく違うと感じましたか?

・ Morning Tea TimeやAfternoon Tea TimeなどがLunch Time以外にもあること。
・ 患者さんの毎回の食事内容を患者さん自身が選択できること。
・ 業務分担が、はっきり細かくわかれている。
(例えば、検査に患者さんを連れて行ってくれる人、採血する人、食事を配膳する人等、 専門の職の方がいる。)


5.看護インターンシップで働いた中で印象に残っていることを3つ程度あげてください。

1. 逃亡のおそれがある患者さんのIPSで逃亡されそうになったこと。
2. 患者さんが亡くなったこと。
3. 介助をする際、うまく英語で患者さんに説明できなくても、患者さんが理解しようとしてくれて、介助後に感謝の言葉をもらえたこと。


6.看護インターンシップでどの程度のお給料をもらっていますか?(週何時間働いて、いくらなど)
時期によって違いますが、週3~5日(7~8時間/日)働いています。1日あたり約$110(税抜き)


7.これからの自分の目標などについて

・ 興味あるのが病院の医療現場なので、MAX6ヶ月間、病院のいろいろな病棟で働いて、もっと積んでいきたい。
・ もっと英語のコミュニケーション能力をのばして、医療従事者、患者さんとのコミュニケーションをはかっていきたい。


8.これから出発される方、または現在検討されている方にアドバイスをお願いします。

・看護インターンシップを検討されている方へ
>>>やらないで後悔するのであれば、一度挑戦をして、自分が頑張れるところまで頑張って下さい。

・出発される方へ
>>>英語の勉強頑張って下さい。


9.その他コメント

患者さんを含め、Nurse、AIN等、様々な国の方と出会うチャンスです。日本の国だけにとらわれずに、オーストラリアという国で、海外からみた日本の看護をみなおすいい機会にもなると思っています。